Blender Conference 2010

I'm just passing here to tell you that we will be at the Blender Conference 2010! =D
We do not just be there, but we also will present our project: The Detail Library at the conference in a lecture.

Estou apenas passando para dizer que nos estaremos na Blender conferencia 2010! =D

Nós não apenas estaremos lá, como também vamos apresentar nosso projeto: The Detail Library na conferencia em uma palestra.

It took us to announce it because we were working things out for the travel and we were "entertained" with the creation of the presentation and article.
So expect the Conference to learn what it is about this project!

Demoramos para anunciar isso porque estávamos resolvendo as coisas para a viajem e ficamos "entretidos" com a criação da apresentação e artigo.

Então esperem pela Conferencia para saber do que se trata este projeto!

See you there! (For those going =))

Até lá! (para quem vai =))

More than one short! - Mais que um curta!

About one year ago The Detail Library stopped being only about an animated short, and now the project involves the connection of multiple narratives. Anyway we choose to start off with animation. For that reason we antecipate the next productions. We already have the animatic for the second short and we're working on the script for the third.

A Biblioteca de pormenores deixou de ser, à cerca de um ano agora, o projeto de um curta de animação apenas para abranger várias narrativas interligadas, no entanto, a àrea de atuação que escolhemos para iniciar o trabalho foi animação. Sendo assim, nós nos antecipamos e já preparamos o animatic completo do segundo curta da Biblioteca e atualmente estamos trabalhando no roteiro do terceiro.

Here are some concepts from the short Joana (wich already have the animatic)
Aqui estão algumas artes conceituais do curta Joana (que já possui animatic)

And here are some concepts arts from the short Burians (script in development):
E aqui algumas das artes conceituais do curta Burians (Roteiro em desenvolvimento):